quarta-feira, 2 de novembro de 2011

There's a corner of my heart


Corner Of Your Heart

There's a corner of your heart for me.
There's a corner of your heart just for me.
I will pack my bags just to stay in the corner of your heart.
Just to stay in the corner of your heart.

There is room beneath your bed for me.
There is room beneath your bed just for me.
I will leave this town just to sleep underneath your bed.
Just to sleep underneath your bed.

There's one minute of your day.
There's one minute of your day.
I will leave this man just to occupy one minute of your day.
Just to occupy one minute of your day.

Just to sleep underneath your bed.

Just to stay in the corner of you heart.

Cão-guia

Quando exaurida as forças, que o bom pensar não lhe falte
Se este não puder lhe carregar, ao menos lhe ensinará os primeiros passos para caminhar
E mesmo que mentalmente caminhe sem sair do lugar,
Na companhia do bom pensar, já começou a se movimentar.
Ela é a ação na inércia e inspiração na loucura
E, se não servir como motivação, é o que lhe segura.

Ode ao bom pensar!
Não! Também não.

Mas... é simples a questão:
Quando tudo parecer acabado,
O bom pensar como um amigo lhe dará a mão
E lhe dará um norte no meio do furacão
Mesmo não lhe servindo como sentido da vida
Ser-lhe-á um cão-guia a orientar e delimitar sua direção,
Não com o fim de chegar a algum lugar,
Mas, no lugar onde quer chegar.